QuebecPunkScene.net

Détails de la nouvelle

• Mercredi, 24 janvier 2007

  Secrets, etc.

  Lapop!

  Bonjour. Le processus d'enregistrement du nouvel album, Secrets, tire a sa fin. Pour l'occasion, LAPOP! vous offre la version finale de la piece Dead Horse ainsi que la piece d'outro, Wounds, au myspace.com/lapop .
  
  Le mois prochain, nous ferons un "retour" sur les planches a Trois-Rivieres, au Nord Ouest Cafe a compter de 20h avec Les Georges Leningrad de Montreal. Soyez-y!
  
  Pour terminer, nous aurons une date definitive de sortie pour Secrets tres bientot. D'ici la, portez-vous bien.
  
  **********
  
  Hey. The whole recording process for the new album, Secrets, is finally reaching an end. For the occasion, we've replaced the demo version of Dead Horse by the final cut and added the outro track, Wounds. Just point your browser to myspace.com/lapop .
  
  We're also playing what some would call a "come back" show next month in our hometown of Trois-Rivieres at the Nord Ouest Cafe. We're opening for Montreal's own Les Georges Leningrad. The party starts at 8pm. Be there if you can make it!
  
  Finally, we'll have a definitive release date for Secrets very soon. Stay tuned and take care.